Estoy más calmo...
Acabo de discutir con una persona... y logre serenarme. Y acá esta mi conclusión... en una canción de Matchbox Twenty...
Me tomé la libertad de INTENTAR traducirla para que sepan algo de lo que siento. También la pueden bajar.
Matchbox Twenty
So scream you, out from behind the bitter ache
Y te grito, desde el amargo dolor
Heavy on the memory, you need most
Pesada en la memoria, que más necesitas
Still want love, ugly, smooth and delicate
Sigues queriendo amor, feo, suave y delicado
Not without affection, not alone
No sin sentimiento, no solitario
And instead of wishing that it would get better
Y en vez de desear que mejore
Man you're seeing that you just get angrier
Hombre ves que cada vez estas más enojado
And it's good that I'm not angry
Y esta bien que no este enojado
I just need to get over
Solo necesito superarlo
I'm not angry, anymore
No estoy enojado, no más
Cry when you cry, run when you run
Llora cuando llores, corre cuando corras
Love when you love
Ama cuando ames
Represent the ashes
Representa las cenizas
That you leave behind
Que dejas atrás
And instead of wishing that the road had shoulder
Y en vez de desear que el camino tenga hombros
Man you're seeing that you're sinking over time
Hombre ves que te estas hundiendo con el tiempo
And it's good that I'm not angry
Y esta bien que no este enojado
I just need to get over
Solo necesito superarlo
I'm not angry
No estoy enojado
It's dragging me under
Me esta arrastrando
I'm not angry
No estoy enojado
I'm not angry it's never been enough
No estoy enojado nunca ha sido suficiente
It gets inside and it tears you up
Se te mete adentro y te destroza
I'm not angry but I've never been above it
No estoy enojado pero nunca lo he superado
You see through me don't you
Tu ves a través de mi ¿no?
And it's good that I'm not angry
Y esta bien que no este enojado
I just need to get over
Solo necesito superarlo
I'm not angry
No estoy enojado
It's dragging me under
Me esta arrastrando
I'm not angry
No estoy enojado
And it's good that I'm not angry
Y esta bien que no este enojado
I just need to get over
Solo necesito superarlo
I'm not angry, anymore
No estoy enojado, no más
-------------------------------------Bajala-------------------------------------
Instrucciones:
1- Apretar en el link
2- Aparecerá una página llamada RapidShare (el servidor); bajar al fondo de la pantalla y presionar en el botón "Free".
3- Esperar aproximadamente un minuto y después aparecerá una imagen con letras y/o números (casilla de comprobación); ingresar los números y/o letras en el casillero y apretar "download..."
1- Apretar en el link
2- Aparecerá una página llamada RapidShare (el servidor); bajar al fondo de la pantalla y presionar en el botón "Free".
3- Esperar aproximadamente un minuto y después aparecerá una imagen con letras y/o números (casilla de comprobación); ingresar los números y/o letras en el casillero y apretar "download..."
No hay comentarios.:
Publicar un comentario